Just sharing :-)
If some hosts on on the LAN need to use alternative DNS servers but still should be able to resolve local hosts' names this can be arranged by running a secong dnsmasq instance on the router. Here's a little script that does exactly that: https://github.com/optimistiCli/edgeos-dnsmasq-2